Tenemos Que Hablar (tradução)

Original

Susana Cala

Compositor: Susana Cala

Eu nunca pensei que isso era passageiro
Já estava planejando nossa primeira viajem
Maldita mensagem que chegou primeiro
Temos que conversar

Como três palavras que não dizem nada
Chegaram do nada e eu me desespero
Talvez não seja nada mas ainda prefiro não conversar

Porque no fundo morro de medo
Suspeito o que você está escondendo

Não quero viver com a curiosidade
Se você se for
Ou se é um falso alarme que eu sei
Isso é o que acontece por me apaixonar

Não quero pensar que o amor acabou
Que existe outro alguém, mas só imagino o pior
Isso é o que acontece por me apaixonar,
porque minha experiência sempre dá errado

Nós precisamos conversar
Tenho a voz e até os sonhos rompidos
Sobre pensar se ainda existe um nós
E o que vou ser, se ainda não sei o que você vai ser
Pela sua mensagem tudo está tão estranho
Foi inesperado por você claro
Se eu terminasse com apenas três pontos
E agora me pergunto como interpretá-lo

Não aguento mais, preciso te ver
Sei que o amor, às vezes, sai caro
Mas dessa vez prefiro que a sorte, me leve a perder
Mas que pelo menos fique claro

Não quero viver com a curiosidade
Se você se for ou se é um falso alarme
O que eu sei, isso é o que acontece por me apaixonar

Não quero pensar que o amor acabou ou que existe outro alguém
Mas só imagino o pior
Isso é o que acontece por me apaixonar
Porque minha experiência sempre dá errado

Eu nunca pensei que isso era passageiro
Já estava planejando nossa primeira viajem
Maldita mensagem que chegou primeiro